Guillaume Cousin

L’éternel Retour de Guillaume Cousin, avec Clément Edouard à la composition sonore, et en association avec Stéphane Flament & Laurence Méchin, est un dispositif d’écriture de mouvements d’ondes liquides et de corps, révélés par la lumière, qui interprète les liens entre l’évolution des espèces et le développement embryonnaire.

L’éternel retour est un voyage au-delà de nos perceptions, à travers d’autres réalités spatio-temporelles, plus profondes et intimes, que l’artiste Guillaume Cousin cherche à révéler par des ondes liquides et lumineuses.

En marge de nos sens existe une histoire inconsciente, une mémoire collective. Inscrite dans notre ADN et lue par l’embryon, cette origine commune est le préalable à la vie. Guillaume Cousin ravive la parentalité lointaine de l’humanité, de ces êtres vivants venus d’une forme identique, celle de l’œuf. Chaque développement de créature revisite l’évolution millénaire de sa grande branche du vivant. Guillaume Cousin met en miroir l’histoire de nos premières cellules avec celle de la symbiose des fluides.

Un bassin, éclairé par un faisceau lumineux, contient une fine pellicule de liquide ferromagnétique noir dont les propriétés permettent de le mettre en mouvement par un champ magnétique.  Activé par des micro-bobines électriques, ce dispositif en triptyque prend vie. Un écran de tissu blanc surplombe la surface d’eau rectangulaire. Ondes, ombres et vibrations se propagent et convoquent un imaginaire cellulaire, dans un moment suspendu.

L’environnement acoustique explore l’évolution des espèces par une mise en vibration des cordes, dont les pics et la vitesse harmonique sont corrélées aux émergences et extinctions successives. Les instruments utilisés sont issus d’une recherche de lutherie numérique. Un archet magnétique en rotation met en vibration une corde de piano tendue sur une caisse de résonance. Ce travail de composition sonore est réalisé par Clément Edouard.

(EN)

L’éternel retour (The eternal return) is a journey beyond our perceptions, through other, deeper and more intimate space-time realities, which the artist Guillaume Cousin seeks to reveal through liquid and luminous waves. On the fringes of our senses exists an unconscious history, a collective memory. Encoded in our DNA and read by the embryo, this common origin is the prerequisite for life.

Guillaume Cousin revives the distant parenthood of humanity, of these living beings that came from an identical form, that of the egg. Each creature’s development revisits the millennial evolution of its great branch of life. Guillaume Cousin mirrors the history of our first cells with that of the symbiosis of fluids.

A basin, illuminated by a beam of light, contains a thin film of black ferromagnetic liquid whose properties allow it to be set in motion by a magnetic field. Activated by electric micro-coils, this triptych device comes to life. A white fabric screen hangs over the rectangular water surface. Waves, shadows, and vibrations spread out and conjure up a cellular imagination in a suspended moment.

The acoustic environment explores the evolution of species by vibrating strings, whose peaks and harmonic speed correlate with successive emergences and extinctions. The instruments used are the result of research into digital instrument making. A rotating magnetic bow vibrates a piano string stretched over a sound box. This sound composition is the work of Clément Edouard.